Nothing contained in this chapter shall be construed to prevent the carrying of such weapons, when unloaded, to or from any range or gallery or to or from an area where the discharge of such weapon is permitted by law. (Prior code §13-10.1 (part)).