2020 Municipal Officer Proclamation_SPANISH
LA OFICINA DE LA SECRETARIA DE ESTADO DE NUEVO MÉXICO
Proclamación
Yo, Maggie Toulouse Oliver, Secretaria del Estado, Estado de Nuevo México, en virtud de la autoridad otorgada por mí, por la presente emito la siguiente proclamación:
Que se convoque la Elección de Funcionarios Municipales en los municipios correspondientes en todo el Estado de Nuevo México y sus recintos el 3 de marzo de 2020; y
Que la Elección de Funcionarios Municipales será una elección no partidista, y los nombres de los candidatos serán listados en las boletas sin designación de partido; y
Que la Elección de Funcionarios Municipales se llevará a cabo para elegir funcionarios municipales para los siguientes cargos:
MUNICIPIOS
| CIUDAD DE CLOVIS – UN ALCALDE, CUATRO COMISIONARIOS
Y UN JUEZ MUNICIPAL Alcalde PERIODO DE CUATRO AÑOS Distrito 1, Comisionario PERIODO DE CUATRO AÑOS Distrito 2, Comisionario PERIODO DE CUATRO AÑOS Distrito 3, Comisionario PERIODO DE CUATRO AÑOS Distrito 4, Comisionario PERIODO DE CUATRO AÑOS Juez Municipal PERIODO DE DOS AÑOS |
La Declaración de Candidatura para la elección de funcionarios municipales se presentarán entre las 9:00 a.m. and 5:00 p.m. el martes, 7 de enero de 2020.
La Declaración de Candidatura para candidatos por escrito para la elección de funcionarios municipales se presentarán entre las 9:00 a.m. and 5:00 p.m. el martes 14 de enero de 2020.
El ultimo día para presentar una declaración de retiro de la elección de funcionarios municipales se presentarán entre las 9:00 a.m. and 5:00 p.m. el martes 14 de enero de 2020.
De conformidad con los requisitos establecidos en HB407, las personas podrán registrarse o actualizarse durante el horario comercial habitual en la Oficina del Secretario del Condado hasta el 28 de febrero de 2020 y durante el período de votación anticipada en la oficina del Secretario Municipal durante el horario comercial normal y el 29 de febrero de 2020 de las 10:00 a.m. a las 6:00 p.m.
La votación anticipada comenzará el 4 de febrero de 2020 en la oficina del Secretario Municipal, 321 Connelly, Clovis, NM entre las 8:00 a las 5:00 hasta el 28 de febrero de 2020 y entre las 10:00 a.m. y las 6:00 p.m. el 29 de febrero de 2020
La votación anticipada en el sitio alternativo de la Subestación de Policía de Clovis en North Plains Mall comenzará el 15 de febrero de 2020. El horario será de 10:00 a.m. a 6:00 p.m., de martes a sábado, 29 de febrero de 2020.
Los sitios de votación del día de las elecciones estarán abiertos de 7:00 a.m. a 7:00 p.m., el 3 de marzo de 2020 en los siguientes lugares:
Colonial Golf Course, 1300 Colonial Parkway
Youth Recreation Building, 1504 E 7th
Roy Walker Community Center, 316 W 2nd
Trinity United Methodist Church, 1320 W 21st
City of Clovis Fire Substation #5, 220 W Brady
EXPEDIDA EN LA OFICINA DEL EJECUTIVO ESTE DÍA 4 DE DICIEMBRE DEL 2020
DOY FE:
EN TESTIMONIO DE LO CUAL PONGO FIRMA SHARON L. PINO
EL GRAN SELLO DEL ESTADO DE NUEVO MÉXICO SUBSECRETARIA DE ESTADO
MAGGIE TOULOUSE OLIVER
SECRETARIA DE ESTADO
2020 Municipal Officer Proclamation-SPANISH